LES ENFANTS DE JAMESTOWN
Près de Redwood en Californie, Martin James, leader fou d'un culte religieux, garde ses jeunes adeptes isolés du monde extérieur contre leurs voeux, contrôlant leur esprit par la terreur et les intimidations. Les quatre membres de l'Agence tous risques ainsi qu'Amy Allen, sont engagés par Monsieur Rogers qui souhaite que l'Agence intervienne pour délivrer sa fille Sheila, retenue depuis 18 mois par Martin James. Sur place, Hannibal et Futé profite de la sortie en ville des adeptes de Martin James qui ont fait voeux de silence, pour provoquer une bagarre et faire diversion et récupère Sheila. Ils prennent la fuite et rejoignent Looping. Looping, Monsieur Rogers et Sheila prennent les airs à bord d'un hélicoptère pendant que le reste de l'équipe tente de prendre la fuite à bord de leur van GMC. Mais ils se font rattraper par la bande de Martin James et sont amenés dans le repaire de ce dernier ...
